X files Saison 1 Episode 21

Mulder semble être la seule personne préoccupée par la perspective que Eugene Tooms est sur le point d'être libéré de l'établissement psychiatrique où il est restée depuis plusieurs mois. Ses plaidoiries tombent dans l'oreille des sourds alors que Tooms n'a jamais été reconnu coupable d'un crime et le comité de révision considère les réclamations de Mulder comme absurdes. Mulder est convaincu que Tooms va frapper à nouveau et commence à le suivre alors que Scully contacte le détective de police retraité, Frank Briggs, qui les avait aidés dans leur précédente enquête. Un vieil cadavre d'un meurtre de longue date les aide.