Roswell Saison 1 Episode 15

Mickael est battu par son père adoptif et ne va pas bien.et dois trouver un autre endroit pour vivre. Pendant ce temps la mère de Maria fricote avec le Shérif, et Maria participe aux répétitions du groupe de afin de participer à un concert avec les garçons. Un coup de feu a été tiré le jour oú Mickael a fuit de sa maison et il est supecté de la disparition de son père adoptif.