Sliders Monde Parallèles Saison 1 Episode 2

Nos glisseurs arrivent dans un San Francisco dont les habitants sont victimes un virus propagée par un autre Quin Mallorry qui est considéré comme une menace et activement recherché par les autorités. Dans ce monde la péniciline n'existe pas et le professeur Arturo va montrer à l'autre Quinn Mallaury comment fabriquer la péniciline pour sauver les gens. Le vrai Quinn Mallaury est capturée et sa vie est en danger.