Demain à la Une Saison 1 Episode 11 Le père Noël

C'est la saison de Ski, et Chuck est sur le point de se lancer dans un voyage de ski passionnant lorsque sa voiture est mise en fourrière. Après être devenu belliqueux avec la police, Chuck est mis dans une cellule de prison avec un homme qui croit être le Père Noël. Ils s'échappent dans une voiture volée et se dirigent vers le bar McGinty. Pendant ce temps, Gary et le détective Crumb essayent d'attraper un bombardier fou, seulement pour découvrir que le bombardier les harcèle réellement. Ils le rattrapent finalement chez McGinty, où il menace de faire sauter l'endroit.