Enfer du Devoir Saison 1 Episode 16 La prisonnière et le Lieutenant

Le lieutenant Caffrey perd temporairement la vue lorsque sa Jeep frappe une mine. Horn le quitte avec un soldat VC et va chercher de l'aide. Caffrey et la femme vietkong traverse la forêt et les champs. Au cours de leur évasion, Caffrey retrouve sa vue en croisant une rivière, mais la femme est abattue par d'autres VC.