Enfer du Devoir Saison 1 Episode 12 Reportage Tragique

Le peloton est visité par la journaliste Vickie Adams. Elle les rejoint en patrouille.
Anderson, Goldman et le capitaine Wallace vérifient une nouvelle arme qui a été ajoutée à l'arsenal du peloton: un lance-flammes. Zeke et Goldman sont mécontents que la prochaine mission inclura également une belle journaliste - Vicky Adams. Zeke se bat contre les pulsions de la femme pour «obtenir les bonnes choses» et les tentatives de ses propres hommes pour l'impressionner - au péril de leur vie. Un prisonnier est attrapé et dit à l'unité qu'ils sont entourés par un régiment de la NVA. Wallace refuse de revenir à la sécurité, cependant, et une mauvaise situation continue de s'aggraver.