Urgences Saison 1 Episode 24

À l'occasion d'une fête des mères fatidique, plusieurs membres du personnel de la salle d'urgence sont confrontés à des événements qui pourraient changer leur vie. La sœur de Susan Lewis, Chloé, donne naissance à une belle et saine petite fille. Les choses commencent à aller mal quand leur mère Cookie - qui avait accepté de prendre Chloé et le bébé - décide soudainement qu'elle en a assez d'en prendre soin et que Susan devra s'en occuper. Carter refuse une offre pour un sous-stage aux Urgences dans l'espoir qu'il obtiendra une offre en chirurgie. Dr. Hicks a des nouvelles pour lui cependant. La mère de Benton prend un tour pour le pire. Carol Hathaway est submergée par les derniers préparatifs à l'approche de son jour de mariage.

Cliquer ci dessous pour être redirigé pour voir l'épisode