Roswell Saison1 Episode 9 La vague de chaleur

Une vague de chaleur de décembre frappe la ville et provoque que les hormones des jeunes fonctionnent à fond alors que la relation de Michael avec Maria se réchauffe, et l'engouement amoureux de Liz pour Max s'intensifie. Pendant ce temps, Isabel remarque Alex et entre dans l'un des rêves d'Alex pour apprendre s'il va lui révéler la vérité. Après une nuit en prison, Liz doit décider de dire la vérité à Alex ou de risquer son départ pour Valenti. 

Cliquer ci dessous pour voir l'épisode