L’équipe, maintenant désignée SG-1, prépare sa prochaine incursion par la porte en tentant de cartographier la variété de sites mis à sa disposition et de localiser ses amis disparus. O'Neill demande que Teal'c soit autorisé à rejoindre son équipe mais le général Hammond pense que ce sera peu probable étant donné qu'il est l'hôte d'un Goa'uld. Personne ne sait cependant que son ami proche, le major Charles Kawalsky, dirigeant de SG-2, a été infecté par un Goa'uld, une version immature qui n’a pas encore pris le contrôle de son hôte. Kawalsky a régulièrement des coupures de courant au cours desquelles les Goa'uld tentent de retourner à la porte. Une IRM révèle ce qui ne va pas, mais il est peu probable que la créature qui s'est soudée à la colonne vertébrale de Kawalsky puisse être retirée chirurgicalement. Pendant ce temps, le colonel Kennedy pose la question à Teal'c qui a promis sa loyauté envers son nouveau monde.
0 Commentaires